猛禽驾驶员弗莱特普完成第一千次降落，甲板上正为其举行庆祝，不料一枚飞弹意外坠落并引发爆炸。卡拉狄加急需补充飞行员，“星芭儿”卡拉出任教练，但这却勾起了她的一段往事……与此同时，卡布里卡上的西洛和赛昂人莎伦发现了一个藏有药物与食物的地下室。
